#Postcards



     #Postcards from Northern Spain is a diary from a trip without the rush to our destination, in which the path becomes the star. #Postcards is a nostalgic diary which talks about memory, time and landscapes.


©2013. Susanalf.

Sta
. María del Naranco, Oviedo. Spain.

#Postcards was born by the observation of landscapes that were passing front of my eyes when I was driving, in a hurry towards my destination. I was so hurried to arrive on time that I couldn´t stop to watch them.

Talking again about something I analyzed before in #SinPrisas, we are living too fast, I started this new project which talks about time, the slow trip, about the fun of driving, stopping and refueling and having a relaxing lunch without checking the watch if we are late. I talk about the present and the future will be allocated in a second place.

#Postcards explains about the memory of landscapes, those we are losing because of the modern motorways, that often we prefer for the safety and velocity.

It  presents about my memories when I was a child and I travelled with my parents long trips and we had to stop to sleep and that was a reason for a new adventure.

With all these things in my mind, I left my home at the beginning of September to drive over the North of Spain, from Aragon to Asturias. Driving only through country roads let me stop and took pictures without been in danger. I took the pictures that often I did not have time to take. For almost one month I drove through villages and roads, discovering natural and artificial water reservoir, sherpherds, old bridge, etc. 
I introduce fifteen images, I called the project #Postcards because all these are in a small size, like a postcard. Each picture shows those landscapes that I discovered during this trip. The name of each picture came from the country road where I stopped everytime.

#Postcards is a tribute to my country, Spain, to all those incredible landscapes that it has and we have almost forgotten them.

©2013. Susanalf



#Postcards from Northern Spain es un diario de un viaje, sin prisas por llegar a nuestro destino, en el cual el trayecto se convierte en protagonista. #Postcards es un diario nostálgico, que habla de la memoria, del tiempo y de paisajes.

Postales nació de la observación de los paisajes que pasan ante nuestros ojos cuando conducimos en un autopista, con prisa por llegar a nuestro destino, con tanta prisa por llegar a tiempo que no podemos detenernos a contemplarlos.

Retomando una vez un tema que ya trate en #SinPrisas, la urgencia de vivir demasiado deprisa, planteo este nuevo proyecto que habla del tiempo, del viaje sin prisas, del placer de conducir, de parar a repostar y a comer sin la urgencia de mirar el reloj porque llegamos tarde a algún destino. En este nuevo proyecto hablo del tiempo presente, otorgándole un lugar secundario a lo que aún está por llegar.

#Postcards habla de la memoria del paisaje, de esos paisajes que poco a poco se están perdiendo de vista porque la construcción de vías rápidas, que a menudo escogemos por seguridad y por velocidad.

Habla de la memoria de cuando era niña, cuando viajaba en coche con mis padres y los viajes eran largos y parábamos a hacer noche y esas paradas nos permitían descubrir un nuevo pueblo.

Con todas estas cosas en la memoria partí a principios de septiembre para recorrer el norte de España en coche, desde Aragón hasta Asturias, por carreteras secundarias. Huyendo de las vías rápidas, para poder detenerme en la cuneta a retratar el paisaje, ese paisaje que a menudo la prisa no nos permite parar a contemplar y saborear, durante casi un mes recorrí pueblos y carreteras, descubrí embalses y recordé esos oficios casi olvidados.
A continuación presento una serie de 15 imágenes en pequeño formato, de ahí el nombre del proyecto, que retrata todos esos paisajes escondidos que recorrí durante este viaje. Cada imagen está titulada con el nombre de la carretera nacional donde la tome.

©Susanalf. 2014. Finisterre.

#Postcards es un homenaje a mi país, España, a todos esos paisajes increíbles que nos olvidamos que existen en este territorio, cuando en un intento de ser inmensamente cool nos compramos un billete a un paraíso exótico olvidándonos de la belleza que existe en nuestra casa. #Postcards es también una invitación a los extranjeros a que viajen a España a descubrirlos por si mismos y no sólo a través de mis postales.


©2013. Susanalf.